выходная кромка лопатки

adj

adj

1. die Austrittskante

1. trailing edge of the airfoil

1. bord de fuite de la pale

2) border
3) edge
4) flange
5) rim
– кромка задняя
– кромка облаков
– кромка пиломатериала
– кромка ткани
– режущая кромка

верхняя кромка облаков — top edge of clouds

входная кромка лопатки — leading edge of a blade

выходная кромка лопатки — trailing edge of a blade

задняя кромка крыла — trailing edge of a wing

кромка крыла задняя — <phys.> trailing edge of wing

кромка льда наветренная — <geogr.> windward ice edge

кромка льда подветренная — <geogr.> leeward ice edge

кромка льда разреженная — <geogr.> dispersed ice edge

нешпунтованная кромка доски — plain edge

нижняя кромка облаков — cloud base

передняя кромка крыла — leading edge, leading edge of a wing

режущая кромка зуба — cutter plate

режущая кромка ковша — dipper lip

тупая кромка крыла — blunt edge of a wing

edge
- воздухозаборника — air intake lip /leading edge/
- взлетно-посадочной полосы, — runway edge боковая
- взлетно-посадочной полосы, входная — runway (landing) threshold
лимня торца впп, над котарой пролетает самолет при посадке. — an aircraft flies over the runway threshold while landing.
- взлетно-посадочной полосы, выходная — runway (takeoff) threshold
линия торца впп, над которой пролетает самолет при взлете.
-, задняя (аэродинамического профиля, напр., крыла) (рис. 1380) — trailing edge (т.е.) trailing edge is the rear edge of an aerofoil moving through the air.
- купола (парашюта), верхняя — upper hem, vent hem
- купола (парашюта), нижняя — peripheral hem, lower hem, skirt hem
стропы крепятся у нижней кромки купола парашюта, — rigging lines are attached at the peripheral hem.
- лопасти — blade edge
- лопатки (компрессора, турбины), входная — blade leading edge
- лопатки, выходная — blade trailing edge
-, острая — sharp edge
- пера лопатки, входная — blade airfoil portion leading edge
- пера лопатки, выходная — blade airfoil portion trailing edge
-, передняя (аэродинамического профиля) (рис. 138) — leading edge (l.e.) leading edge is the forward edge of an aerofoil moving through the air.
- повреждения (напр., забоины) — edge(s) of damage
плавно свести острые кромки забоины на окружающую поверхность, — smoothly blend the edges of damage into the surrounding surface.
- у полюсного отверстия (купола парашюта) — vent hem the hem, reinforced by tape, round periphery of the vent.
- юбки (купола парашюта) скруглять (округлять) острую к. (диаметром) (5 мм) снимать к. (фаску) — skirt hem round off sharp edge (to 5-mm dia.) break the corner

1. (край чего-л.) το χείλος, η ακμή 2. (ткани) η ούγια, η παρυφή